chore(helm): update image docker.io/homeassistant/home-assistant 2025.10.1 → 2025.10.2 (#40623)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
|
[docker.io/homeassistant/home-assistant](https://www.home-assistant.io/)
([source](https://redirect.github.com/home-assistant/core)) | patch |
`9255033` -> `5ae78cf` |

---

> [!WARNING]
> Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency
Dashboard for more information.

Add the preset `:preserveSemverRanges` to your config if you don't want
to pin your dependencies.

---

### Release Notes

<details>
<summary>home-assistant/core
(docker.io/homeassistant/home-assistant)</summary>

###
[`v2025.10.2`](https://redirect.github.com/home-assistant/core/releases/tag/2025.10.2)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/home-assistant/core/compare/2025.10.1...2025.10.2)

- Prevent reloading the ZHA integration while adapter firmware is being
updated ([@&#8203;puddly] - [#&#8203;152626]) ([zha docs])
([homeassistant\_hardware docs][homeassistant_hardware docs])
- Wallbox fix Rate Limit issue for multiple chargers
([@&#8203;hesselonline] - [#&#8203;153074]) ([wallbox docs])
- Fix power device classes for system bridge ([@&#8203;timmo001] -
[#&#8203;153201]) ([system\_bridge docs][system_bridge docs])
- Bump PyCync to 0.4.1 ([@&#8203;Kinachi249] - [#&#8203;153401]) ([cync
docs]) (dependency)
- Updated VRM client and accounted for missing forecasts
([@&#8203;AndyTempel] - [#&#8203;153464]) ([victron\_remote\_monitoring
docs][victron_remote_monitoring docs]) (dependency)
- Bump python-roborock to 2.50.2 ([@&#8203;Lash-L] - [#&#8203;153561])
([roborock docs]) (dependency)
- Bump aioamazondevices to 6.2.8 ([@&#8203;chemelli74] -
[#&#8203;153592]) ([alexa\_devices docs][alexa_devices docs])
(dependency)
- Switch Roborock to v4 of the code login api ([@&#8203;Lash-L] -
[#&#8203;153593]) ([roborock docs])
- Fix MQTT Lock state reset to unknown when a reset payload is received
([@&#8203;jbouwh] - [#&#8203;153647]) ([mqtt docs])
- Gemini: Use default model instead of recommended where applicable
([@&#8203;Shulyaka] - [#&#8203;153676])
([google\_generative\_ai\_conversation
docs][google_generative_ai_conversation docs])
- Fix ViCare pressure sensors missing unit of measurement
([@&#8203;CFenner] - [#&#8203;153691]) ([vicare docs])
- Bump pyvesync to 3.1.0 ([@&#8203;cdnninja] - [#&#8203;153693])
([vesync docs]) (dependency)
- Modbus Fix message\_wait\_milliseconds is no longer applied
([@&#8203;peetersch] - [#&#8203;153709]) ([modbus docs])
- Bump opower to 0.15.6 ([@&#8203;tronikos] - [#&#8203;153714]) ([opower
docs]) (dependency)
- Version bump pydaikin to 2.17.0 ([@&#8203;fredrike] -
[#&#8203;153718]) ([daikin docs]) (dependency)
- Version bump pydaikin to 2.17.1 ([@&#8203;fredrike] -
[#&#8203;153726]) ([daikin docs]) (dependency)
- Fix missing google\_assistant\_sdk.send\_text\_command
([@&#8203;tronikos] - [#&#8203;153735]) ([google\_assistant\_sdk
docs][google_assistant_sdk docs])
- Bump airOS to 0.5.5 using formdata for v6 firmware
([@&#8203;CoMPaTech] - [#&#8203;153736]) ([airos docs]) (dependency)
- Align Shelly `presencezone` entity to the new API/firmware
([@&#8203;bieniu] - [#&#8203;153737]) ([shelly docs])
- Synology DSM: Don't reinitialize API during configuration
([@&#8203;oyvindwe] - [#&#8203;153739]) ([synology\_dsm
docs][synology_dsm docs])
- Upgrade python-melcloud to 0.1.2 ([@&#8203;Sander0542] -
[#&#8203;153742]) ([melcloud docs]) (dependency)
- Fix sensors availability check for Alexa Devices ([@&#8203;chemelli74]
- [#&#8203;153743]) ([alexa\_devices docs][alexa_devices docs])
- Bump aioamazondevices to 6.2.9 ([@&#8203;chemelli74] -
[#&#8203;153756]) ([alexa\_devices docs][alexa_devices docs])
- Remove stale entities from Alexa Devices ([@&#8203;chemelli74] -
[#&#8203;153759]) ([alexa\_devices docs][alexa_devices docs])
- vesync correct fan set modes ([@&#8203;cdnninja] - [#&#8203;153761])
([vesync docs])
- Handle ESPHome discoveries with uninitialized Z-Wave antennas
([@&#8203;balloob] - [#&#8203;153790]) ([zwave\_js docs][zwave_js docs])
- Fix Tuya cover position when only control is available
([@&#8203;epenet] - [#&#8203;153803]) ([tuya docs])
- Bump pySmartThings to 3.3.1 ([@&#8203;joostlek] - [#&#8203;153826])
([smartthings docs]) (dependency)
- Catch update exception in AirGradient ([@&#8203;joostlek] -
[#&#8203;153828]) ([airgradient docs])
- Add motion presets to SmartThings AC ([@&#8203;joostlek] -
[#&#8203;153830]) ([smartthings docs])
- Fix delay\_on and auto\_off with multiple triggers ([@&#8203;Petro31]
- [#&#8203;153839]) ([template docs])
- Fix PIN validation for Comelit SimpleHome ([@&#8203;chemelli74] -
[#&#8203;153840]) ([comelit docs])
- Bump aiocomelit to 1.1.1 ([@&#8203;chemelli74] - [#&#8203;153843])
([comelit docs]) (dependency)
- Limit SimpliSafe websocket connection attempts during startup
([@&#8203;bachya] - [#&#8203;153853]) ([simplisafe docs])
- Handle timeout errors gracefully in Nord Pool services
([@&#8203;gjohansson-ST] - [#&#8203;153856]) ([nordpool docs])
- Add plate\_count for Miele KM7575 ([@&#8203;derytive] -
[#&#8203;153868]) ([miele docs])
- Fix restore cover state for Comelit SimpleHome ([@&#8203;chemelli74] -
[#&#8203;153887]) ([comelit docs])
- fix typo in icon assignment of AccuWeather integration
([@&#8203;CFenner] - [#&#8203;153890]) ([accuweather docs])
- Add missing translation string for Satel Integra subentry type
([@&#8203;Tommatheussen] - [#&#8203;153905]) ([satel\_integra
docs][satel_integra docs])
- Do not auto-set up ZHA zeroconf discoveries during onboarding
([@&#8203;TheJulianJES] - [#&#8203;153914]) ([zha docs])
- `sharkiq` dependency bump to 1.4.2 ([@&#8203;Freebien] -
[#&#8203;153931]) ([sharkiq docs]) (dependency)
- Fix HA hardware configuration message for Thread without HAOS
([@&#8203;TheJulianJES] - [#&#8203;153933]) ([homeassistant\_hardware
docs][homeassistant_hardware docs])
- Adjust OTBR config entry name for ZBT-2 ([@&#8203;TheJulianJES] -
[#&#8203;153940]) ([otbr docs])
- Bump pylamarzocco to 2.1.2 ([@&#8203;zweckj] - [#&#8203;153950])
([lamarzocco docs]) (dependency)
- Bump holidays to 0.82 ([@&#8203;gjohansson-ST] - [#&#8203;153952])
([workday docs]) ([holiday docs]) (dependency)
- Fix update interval for AccuWeather hourly forecast ([@&#8203;bieniu]
- [#&#8203;153957]) ([accuweather docs])
- Bump env-canada to 0.11.3 ([@&#8203;michaeldavie] - [#&#8203;153967])
([environment\_canada docs][environment_canada docs])
- Fix empty llm api list in chat log ([@&#8203;arturpragacz] -
[#&#8203;153996]) ([conversation docs])
- Don't mark ZHA coordinator as via\_device with itself
([@&#8203;joostlek] - [#&#8203;154004]) ([zha docs])
- Filter out invalid Renault vehicles ([@&#8203;epenet] -
[#&#8203;154070]) ([renault docs])
- Bump aioamazondevices to 6.4.0 ([@&#8203;chemelli74] -
[#&#8203;154071]) ([alexa\_devices docs][alexa_devices docs])
(dependency)
- Bump brother to version 5.1.1 ([@&#8203;bieniu] - [#&#8203;154080])
([brother docs]) (dependency)
- Fix for multiple Lyrion Music Server on a single Home Assistant server
for Squeezebox ([@&#8203;peteS-UK] - [#&#8203;154081]) ([squeezebox
docs])
- Z-Wave: ESPHome discovery to update all options ([@&#8203;balloob] -
[#&#8203;154113]) ([zwave\_js docs][zwave_js docs])
- Add missing entity category and icons for smlight integration
([@&#8203;piitaya] - [#&#8203;154131]) ([smlight docs])
- Update frontend to
[`2025100`](https://redirect.github.com/home-assistant/core/commit/20251001).2
([@&#8203;bramkragten] - [#&#8203;154143]) ([frontend docs])
(dependency)
- IOmeter bump version v0.2.0 ([@&#8203;jukrebs] - [#&#8203;154150])
([iometer docs]) (dependency)
- Bump deebot-client to 15.1.0 ([@&#8203;edenhaus] - [#&#8203;154154])
([ecovacs docs]) (dependency)
- Fix Shelly RPC cover update when the device is not initialized
([@&#8203;thecode] - [#&#8203;154159]) ([shelly docs])
- Fix shelly remove orphaned entities ([@&#8203;thecode] -
[#&#8203;154182]) ([shelly docs])

[#&#8203;152626]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/152626

[#&#8203;152881]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/152881

[#&#8203;153074]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153074

[#&#8203;153201]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153201

[#&#8203;153401]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153401

[#&#8203;153464]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153464

[#&#8203;153561]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153561

[#&#8203;153582]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153582

[#&#8203;153592]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153592

[#&#8203;153593]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153593

[#&#8203;153647]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153647

[#&#8203;153676]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153676

[#&#8203;153691]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153691

[#&#8203;153693]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153693

[#&#8203;153709]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153709

[#&#8203;153714]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153714

[#&#8203;153718]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153718

[#&#8203;153726]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153726

[#&#8203;153735]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153735

[#&#8203;153736]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153736

[#&#8203;153737]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153737

[#&#8203;153739]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153739

[#&#8203;153742]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153742

[#&#8203;153743]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153743

[#&#8203;153756]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153756

[#&#8203;153759]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153759

[#&#8203;153761]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153761

[#&#8203;153790]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153790

[#&#8203;153803]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153803

[#&#8203;153826]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153826

[#&#8203;153828]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153828

[#&#8203;153830]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153830

[#&#8203;153839]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153839

[#&#8203;153840]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153840

[#&#8203;153843]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153843

[#&#8203;153853]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153853

[#&#8203;153856]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153856

[#&#8203;153868]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153868

[#&#8203;153887]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153887

[#&#8203;153890]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153890

[#&#8203;153905]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153905

[#&#8203;153914]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153914

[#&#8203;153931]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153931

[#&#8203;153933]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153933

[#&#8203;153940]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153940

[#&#8203;153950]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153950

[#&#8203;153952]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153952

[#&#8203;153957]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153957

[#&#8203;153967]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153967

[#&#8203;153996]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/153996

[#&#8203;154004]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/154004

[#&#8203;154070]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/154070

[#&#8203;154071]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/154071

[#&#8203;154080]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/154080

[#&#8203;154081]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/154081

[#&#8203;154113]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/154113

[#&#8203;154131]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/154131

[#&#8203;154143]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/154143

[#&#8203;154150]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/154150

[#&#8203;154154]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/154154

[#&#8203;154159]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/154159

[#&#8203;154182]:
https://redirect.github.com/home-assistant/core/pull/154182

[@&#8203;AndyTempel]: https://redirect.github.com/AndyTempel

[@&#8203;CFenner]: https://redirect.github.com/CFenner

[@&#8203;CoMPaTech]: https://redirect.github.com/CoMPaTech

[@&#8203;Freebien]: https://redirect.github.com/Freebien

[@&#8203;Kinachi249]: https://redirect.github.com/Kinachi249

[@&#8203;Lash-L]: https://redirect.github.com/Lash-L

[@&#8203;Petro31]: https://redirect.github.com/Petro31

[@&#8203;Sander0542]: https://redirect.github.com/Sander0542

[@&#8203;Shulyaka]: https://redirect.github.com/Shulyaka

[@&#8203;TheJulianJES]: https://redirect.github.com/TheJulianJES

[@&#8203;Tommatheussen]: https://redirect.github.com/Tommatheussen

[@&#8203;arturpragacz]: https://redirect.github.com/arturpragacz

[@&#8203;bachya]: https://redirect.github.com/bachya

[@&#8203;balloob]: https://redirect.github.com/balloob

[@&#8203;bieniu]: https://redirect.github.com/bieniu

[@&#8203;bramkragten]: https://redirect.github.com/bramkragten

[@&#8203;cdnninja]: https://redirect.github.com/cdnninja

[@&#8203;chemelli74]: https://redirect.github.com/chemelli74

[@&#8203;derytive]: https://redirect.github.com/derytive

[@&#8203;edenhaus]: https://redirect.github.com/edenhaus

[@&#8203;epenet]: https://redirect.github.com/epenet

[@&#8203;fredrike]: https://redirect.github.com/fredrike

[@&#8203;frenck]: https://redirect.github.com/frenck

[@&#8203;gjohansson-ST]: https://redirect.github.com/gjohansson-ST

[@&#8203;hesselonline]: https://redirect.github.com/hesselonline

[@&#8203;jbouwh]: https://redirect.github.com/jbouwh

[@&#8203;joostlek]: https://redirect.github.com/joostlek

[@&#8203;jukrebs]: https://redirect.github.com/jukrebs

[@&#8203;michaeldavie]: https://redirect.github.com/michaeldavie

[@&#8203;oyvindwe]: https://redirect.github.com/oyvindwe

[@&#8203;peetersch]: https://redirect.github.com/peetersch

[@&#8203;peteS-UK]: https://redirect.github.com/peteS-UK

[@&#8203;piitaya]: https://redirect.github.com/piitaya

[@&#8203;puddly]: https://redirect.github.com/puddly

[@&#8203;thecode]: https://redirect.github.com/thecode

[@&#8203;timmo001]: https://redirect.github.com/timmo001

[@&#8203;tronikos]: https://redirect.github.com/tronikos

[@&#8203;zweckj]: https://redirect.github.com/zweckj

[accuweather docs]:
https://www.home-assistant.io/integrations/accuweather/

[airgradient docs]:
https://www.home-assistant.io/integrations/airgradient/

[airos docs]: https://www.home-assistant.io/integrations/airos/

[alexa_devices docs]:
https://www.home-assistant.io/integrations/alexa_devices/

[brother docs]: https://www.home-assistant.io/integrations/brother/

[comelit docs]: https://www.home-assistant.io/integrations/comelit/

[conversation docs]:
https://www.home-assistant.io/integrations/conversation/

[cync docs]: https://www.home-assistant.io/integrations/cync/

[daikin docs]: https://www.home-assistant.io/integrations/daikin/

[ecovacs docs]: https://www.home-assistant.io/integrations/ecovacs/

[environment_canada docs]:
https://www.home-assistant.io/integrations/environment_canada/

[frontend docs]: https://www.home-assistant.io/integrations/frontend/

[google_assistant_sdk docs]:
https://www.home-assistant.io/integrations/google_assistant_sdk/

[google_generative_ai_conversation docs]:
https://www.home-assistant.io/integrations/google_generative_ai_conversation/

[holiday docs]: https://www.home-assistant.io/integrations/holiday/

[homeassistant_hardware docs]:
https://www.home-assistant.io/integrations/homeassistant_hardware/

[iometer docs]: https://www.home-assistant.io/integrations/iometer/

[lamarzocco docs]:
https://www.home-assistant.io/integrations/lamarzocco/

[melcloud docs]: https://www.home-assistant.io/integrations/melcloud/

[miele docs]: https://www.home-assistant.io/integrations/miele/

[modbus docs]: https://www.home-assistant.io/integrations/modbus/

[mqtt docs]: https://www.home-assistant.io/integrations/mqtt/

[nordpool docs]: https://www.home-assistant.io/integrations/nordpool/

[opower docs]: https://www.home-assistant.io/integrations/opower/

[otbr docs]: https://www.home-assistant.io/integrations/otbr/

[renault docs]: https://www.home-assistant.io/integrations/renault/

[roborock docs]: https://www.home-assistant.io/integrations/roborock/

[satel_integra docs]:
https://www.home-assistant.io/integrations/satel_integra/

[sharkiq docs]: https://www.home-assistant.io/integrations/sharkiq/

[shelly docs]: https://www.home-assistant.io/integrations/shelly/

[simplisafe docs]:
https://www.home-assistant.io/integrations/simplisafe/

[smartthings docs]:
https://www.home-assistant.io/integrations/smartthings/

[smlight docs]: https://www.home-assistant.io/integrations/smlight/

[squeezebox docs]:
https://www.home-assistant.io/integrations/squeezebox/

[synology_dsm docs]:
https://www.home-assistant.io/integrations/synology_dsm/

[system_bridge docs]:
https://www.home-assistant.io/integrations/system_bridge/

[template docs]: https://www.home-assistant.io/integrations/template/

[tuya docs]: https://www.home-assistant.io/integrations/tuya/

[vesync docs]: https://www.home-assistant.io/integrations/vesync/

[vicare docs]: https://www.home-assistant.io/integrations/vicare/

[victron_remote_monitoring docs]:
https://www.home-assistant.io/integrations/victron_remote_monitoring/

[wallbox docs]: https://www.home-assistant.io/integrations/wallbox/

[workday docs]: https://www.home-assistant.io/integrations/workday/

[zha docs]: https://www.home-assistant.io/integrations/zha/

[zwave_js docs]: https://www.home-assistant.io/integrations/zwave_js/

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS44Mi4xMCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjQxLjgyLjEwIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFzdGVyIiwibGFiZWxzIjpbImF1dG9tZXJnZSIsInJlbm92YXRlL2NvbnRhaW5lciIsInR5cGUvcGF0Y2giXX0=-->
This commit is contained in:
TrueCharts Bot
2025-10-11 18:27:31 +02:00
committed by GitHub
parent e52803cf1b
commit f498c25eb7
2 changed files with 6 additions and 5 deletions

View File

@@ -11,7 +11,7 @@ annotations:
truecharts.org/min_kubernetes_version: 1.24.0
truecharts.org/train: stable
apiVersion: v2
appVersion: 2025.10.1
appVersion: 2025.10.2
dependencies:
- name: common
version: 28.22.0
@@ -22,8 +22,8 @@ dependencies:
import-values: []
deprecated: false
description: Open source home automation that puts local control and privacy first.
home: https://trueforge.org/truecharts/stable/home-assistant
icon: https://trueforge.org/img/hotlink-ok/chart-icons/home-assistant.webp
home: https://truecharts.org/charts/stable/home-assistant
icon: https://truecharts.org/img/hotlink-ok/chart-icons/home-assistant.webp
keywords:
- home-assistant
- home-automation
@@ -37,8 +37,9 @@ name: home-assistant
sources:
- https://github.com/cdr/code-server
- https://github.com/home-assistant/home-assistant
- https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/home-assistant
- https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/home-assistant
- https://hub.docker.com/r/homeassistant/home-assistant
type: application
version: 28.11.0
version: 28.11.1

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
image:
repository: docker.io/homeassistant/home-assistant
pullPolicy: IfNotPresent
tag: 2025.10.1@sha256:9255033272ab8f7bede246109ea9e7302527faf3accbf2ba7ef619e2206107ad
tag: 2025.10.2@sha256:5ae78cf2e6d8b53439cac50ed184ff1336cfbbb878fce16f75589e048fcdcdd9
service:
main:
ports: