chore(flux): update image snapshot-controller 4.0.8 → 4.1.0 (clustertool) (#37416)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
|
[snapshot-controller](https://truecharts.org/charts/system/snapshot-controller)
([source](https://redirect.github.com/kubernetes-csi/external-snapshotter))
| minor | `4.0.8` -> `4.1.0` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>kubernetes-csi/external-snapshotter
(snapshot-controller)</summary>

###
[`v4.1.0`](https://redirect.github.com/kubernetes-csi/external-snapshotter/releases/tag/v4.1.0)

### Overall Status

Volume snapshotting has been a GA feature since Kubernetes v1.20.

### Minimum CSI Spec Version

1.0.0

### Maximum CSI Spec Version

1.4.0

### [Minimum Kubernetes
version](https://kubernetes-csi.github.io/docs/kubernetes-compatibility.html#minimum-version)

1.20

### [Recommended Kubernetes
version](https://kubernetes-csi.github.io/docs/kubernetes-compatibility.html#recommended-version)

1.20+

### Container

```
docker pull registry.k8s.io/sig-storage/snapshot-controller:v4.1.0
docker pull registry.k8s.io/sig-storage/csi-snapshotter:v4.1.0
docker pull registry.k8s.io/sig-storage/snapshot-validation-webhook:v4.1.0
```

### Deprecations

- VolumeSnapshot v1beta1 is deprecated and will be removed in a future
release. It is recommended for users to upgrade to VolumeSnapshot CRD
version v1 as soon as possible. Any previously created invalid v1beta1
objects have to be deleted before upgrading to version 4.1.0.
([#&#8203;493](https://redirect.github.com/kubernetes-csi/external-snapshotter/issues/493),
[@&#8203;xing-yang](https://redirect.github.com/xing-yang))

### API Change

- Changes VolumeSnapshot API storage version from v1beta1 to v1;
VolumeSnapshot v1beta1 is deprecated and will be removed in a future
release.
([#&#8203;493](https://redirect.github.com/kubernetes-csi/external-snapshotter/issues/493),
[@&#8203;xing-yang](https://redirect.github.com/xing-yang))

### Bug or Regression

- \--http-endpoint will now correctly be used for the metrics server
address when --metrics-address is not provided.
([#&#8203;496](https://redirect.github.com/kubernetes-csi/external-snapshotter/issues/496),
[@&#8203;ggriffiths](https://redirect.github.com/ggriffiths))
- Add check for v1 CRDs to allow for rolling update of the
snapshot-controller
([#&#8203;504](https://redirect.github.com/kubernetes-csi/external-snapshotter/issues/504),
[@&#8203;mauriciopoppe](https://redirect.github.com/mauriciopoppe))
- VolumeSnapshotContent creation errors can now propagate to the
appropriate VolumeSnapshotContent resource.
([#&#8203;502](https://redirect.github.com/kubernetes-csi/external-snapshotter/issues/502),
[@&#8203;huffmanca](https://redirect.github.com/huffmanca))
- Retain error from CreateSnapshot call
([#&#8203;470](https://redirect.github.com/kubernetes-csi/external-snapshotter/issues/470),
[@&#8203;timoreimann](https://redirect.github.com/timoreimann))

### Uncategorized

- External-snapshotter manifests adjusted to reflect more common
example. Snapshot-controller is deployed as a Deployment rather than a
Statefulset in the example deployment file.
([#&#8203;459](https://redirect.github.com/kubernetes-csi/external-snapshotter/issues/459),
[@&#8203;kvaps](https://redirect.github.com/kvaps))
- Updated runtime (Go 1.16) and dependencies
([#&#8203;483](https://redirect.github.com/kubernetes-csi/external-snapshotter/issues/483),
[@&#8203;pohly](https://redirect.github.com/pohly))

### Full Changelog


https://github.com/kubernetes-csi/external-snapshotter/blob/v4.1.0/CHANGELOG/CHANGELOG-4.1.md

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Renovate
Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS4yMC4wIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDEuMjAuMCIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1hc3RlciIsImxhYmVscyI6WyJhdXRvbWVyZ2UiLCJyZW5vdmF0ZS9jb250YWluZXIiLCJ0eXBlL21pbm9yIl19-->

clustertool/embed/generic/kubernetes/system/snapshot-controller/app/helm-release.yaml

@@ -8,7 +8,7 @@ spec:
   chart:
     spec:
       chart: snapshot-controller
-      version: 4.0.8
+      version: 4.1.0
       sourceRef:
         kind: HelmRepository
         name: truecharts