chore(helm): update image docker.io/ronivay/xen-orchestra 5.168.1 → 5.169.1 (#31589)

charts/stable/xen-orchestra/Chart.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.11"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 5.168.1
+appVersion: 5.169.1
 dependencies:
   - name: common
     version: 25.4.10
@@ -31,4 +31,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/xen-orchestra
   - https://hub.docker.com/r/ronivay/xen-orchestra
 type: application
-version: 10.17.2
+version: 10.18.0

charts/stable/xen-orchestra/values.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: docker.io/ronivay/xen-orchestra
-  tag: 5.168.1@sha256:6480e84a84796c488168eb0ec8ec25f28d8eeddb010ae5645e9912e93f474c81
+  tag: 5.169.1@sha256:2a554a62acf45129e2921d2de51443b0ed3d0c85ff274e3eb254c15047fb8b2e
   pullPolicy: IfNotPresent
 service:
   main: