feat(traefik): generate a service monitor (#7785)

charts/enterprise/traefik/Chart.yaml

@@ -24,7 +24,7 @@ sources:
   - https://github.com/traefik/traefik-helm-chart
   - https://traefik.io/
 type: application
-version: 17.0.7
+version: 17.0.8
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - network

charts/enterprise/traefik/questions.yaml

@@ -395,6 +395,8 @@ questions:
                   default: 568
 
 # Include{resources}
+# Include{metrics}
+# Include{prometheusRule}
 # Include{advanced}
 # Include{addons}
 # Include{codeserver}

charts/enterprise/traefik/values.yaml

@@ -128,15 +128,15 @@ logs:
     format: common
 
 metrics:
-  # datadog:
-  #   address: 127.0.0.1:8125
-  # influxdb:
-  #   address: localhost:8089
-  #   protocol: udp
+  metrics:
+    enabled: true
+    type: servicemonitor
+    endpoints:
+      - port: metrics
+        path: /metrics
+    targetSelector: metrics
   prometheus:
     entryPoint: metrics
-  # statsd:
-  #   address: localhost:8125
 
 globalArguments:
   - "--global.checknewversion"