chore(deps): update container image tccr.io/truecharts/soft-serve to v0.6.0 (#12213)

charts/stable/soft-serve/Chart.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: "0.5.5"
+appVersion: "0.6.0"
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://library-charts.truecharts.org
@@ -21,7 +21,7 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/soft-serve
   - https://github.com/charmbracelet/soft-serve
 type: application
-version: 3.0.0
+version: 3.0.1
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - git

charts/stable/soft-serve/values.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/soft-serve
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v0.5.5@sha256:44e120d0454ef72f5348dae2336f3257e5d617abec9e4415e54253e1508d246f
+  tag: v0.6.0@sha256:fa4896c397bdd9db6943f31ace88ff53191d4d411d1d6cbcaf93f85831c0fb94
 softserve:
   host: localhost
   key_path: /.ssh/soft_serve_server_ed25519