Merge pull request #5200 from truecharts/renovate/tccr.io-truecharts-traefik-2.x

charts/stable/traefik/Chart.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: "2.9.5"
+appVersion: "2.9.6"
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://library-charts.truecharts.org
@@ -23,7 +23,7 @@ sources:
   - https://github.com/traefik/traefik-helm-chart
   - https://traefik.io/
 type: application
-version: 16.0.4
+version: 16.0.5
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - network

charts/stable/traefik/values.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/traefik
   # defaults to appVersion
-  tag: 2.9.5@sha256:bafc97337a166a41f45444071f38706b2248eed6a6cb9953134221c2fb842646
+  tag: 2.9.6@sha256:a4f065a7a34902e7d8179680b8c344e70cf90ed80c7a396b5f42ecabfa3c0321
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 # -- Use ingressClass. Ignored if Traefik version < 2.3 / kubernetes < 1.18.x