diff --git a/charts/common/Chart.yaml b/charts/common/Chart.yaml
index 07770dce..d67aa076 100644
--- a/charts/common/Chart.yaml
+++ b/charts/common/Chart.yaml
@@ -15,4 +15,4 @@ maintainers:
 name: common
 sources: null
 type: library
-version: 10.4.0
+version: 10.4.1
diff --git a/charts/common/values.yaml b/charts/common/values.yaml
index 4496cc51..b6725794 100644
--- a/charts/common/values.yaml
+++ b/charts/common/values.yaml
@@ -24,7 +24,7 @@ promtailImage:
   # -- Specify the promtail image
   repository: ghcr.io/truecharts/promtail
   # -- Specify the promtail image tag
-  tag: v2.5.0@sha256:72efc7d761d8a34aba6625370d10170e3c1defffbe71a2d41ca9275ce229029d
+  tag: v2.6.0@sha256:3322a388a2367fae4860735a4b0440f93a4e0a4c0629efd11db7d218c307d99c
   # -- Specify the promtail image pull policy
   pullPolicy: IfNotPresent