diff --git a/charts/incubator/misskey/Chart.yaml b/charts/incubator/misskey/Chart.yaml
index a2595055107..930732dd33b 100644
--- a/charts/incubator/misskey/Chart.yaml
+++ b/charts/incubator/misskey/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: "13.5.6"
+appVersion: "13.6.0"
 home: https://truecharts.org/charts/incubator/misskey
 dependencies:
   - name: common
@@ -37,4 +37,4 @@ annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - Social
 type: application
-version: 3.0.32
+version: 3.0.33
diff --git a/charts/incubator/misskey/values.yaml b/charts/incubator/misskey/values.yaml
index 3b94b07676b..0ec4355367f 100644
--- a/charts/incubator/misskey/values.yaml
+++ b/charts/incubator/misskey/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/misskey
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 13.5.6@sha256:1582983cf9a4346363bf63775c0c0640290af7e8f319399ff5da703b9efd326a
+  tag: 13.6.0@sha256:41562410f28c98307a97749a74b96e966de2ec9cf127f841da36e29662e9f074
 
 securityContext:
   readOnlyRootFilesystem: false