diff --git a/charts/stable/tandoor-recipes/Chart.yaml b/charts/stable/tandoor-recipes/Chart.yaml
index 5396e0569b5..6d16dceb105 100644
--- a/charts/stable/tandoor-recipes/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/tandoor-recipes/Chart.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.14"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 2.2.4
+appVersion: 2.2.6
 dependencies:
   - name: common
     version: 28.20.0
@@ -38,5 +38,5 @@ sources:
   - https://github.com/vabene1111/recipes
   - https://hub.docker.com/r/vabene1111/recipes
 type: application
-version: 20.6.1
+version: 20.6.2
 
diff --git a/charts/stable/tandoor-recipes/values.yaml b/charts/stable/tandoor-recipes/values.yaml
index ffcbf5a06c6..78868606fcd 100644
--- a/charts/stable/tandoor-recipes/values.yaml
+++ b/charts/stable/tandoor-recipes/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: docker.io/vabene1111/recipes
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2.2.4@sha256:7407993444839441071be5214f7876c75d33b04f7b9c17ab7d263d7c98c98fe0
+  tag: 2.2.6@sha256:6cfe56349407a8be5b5219bf00a1dd18a1a9b402b49b6cef106c49dd9ca141fa
 securityContext:
   container:
     readOnlyRootFilesystem: false