diff --git a/charts/stable/cloudreve/Chart.yaml b/charts/stable/cloudreve/Chart.yaml
index 16c45aa3d2f..3c8d4086583 100644
--- a/charts/stable/cloudreve/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/cloudreve/Chart.yaml
@@ -11,7 +11,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_kubernetes_version: 1.24.0
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 4.8.0
+appVersion: 4.9.1
 dependencies:
   - name: common
     version: 28.24.0
@@ -47,5 +47,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/cloudreve
   - https://hub.docker.com/r/cloudreve/cloudreve
 type: application
-version: 10.26.1
+version: 10.27.0
 
diff --git a/charts/stable/cloudreve/values.yaml b/charts/stable/cloudreve/values.yaml
index 8ad8002a033..c4020c74e05 100644
--- a/charts/stable/cloudreve/values.yaml
+++ b/charts/stable/cloudreve/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: docker.io/cloudreve/cloudreve
-  tag: 4.8.0@sha256:a553e5138ffc039388a0b45124189d0dec08f0c9b90d57469dc6240df9bfa452
+  tag: 4.9.1@sha256:a31b5dfd2c92f19a973a472fc9a44a0f0af8b904caba0cc61c38560ff4caf86e
 workload:
   main:
     podSpec: