diff --git a/charts/stable/tandoor-recipes/Chart.yaml b/charts/stable/tandoor-recipes/Chart.yaml
index e91f4aa6178..76d1710a52a 100644
--- a/charts/stable/tandoor-recipes/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/tandoor-recipes/Chart.yaml
@@ -14,7 +14,7 @@ annotations:
   trueforge.org/min_helm_version: "3.14"
   trueforge.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 2.5.0
+appVersion: 2.5.1
 dependencies:
   - name: common
     version: 28.29.49
@@ -43,5 +43,5 @@ sources:
   - https://github.com/TandoorRecipes/recipes/pkgs/container/recipes
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/tandoor-recipes
 type: application
-version: 20.16.0
+version: 20.16.1
 
diff --git a/charts/stable/tandoor-recipes/values.yaml b/charts/stable/tandoor-recipes/values.yaml
index 138f898f025..e9012c61468 100644
--- a/charts/stable/tandoor-recipes/values.yaml
+++ b/charts/stable/tandoor-recipes/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/tandoorrecipes/recipes
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2.5.0@sha256:afaa257176f9d64733d27793e557ab680bf381ecef2d207b1a14033a2e4ace0e
+  tag: 2.5.1@sha256:b3ec4aa3fb9e4d24c73876b79576fca04aa026a6706fe3d5a17d95297bda39b8
 securityContext:
   container:
     readOnlyRootFilesystem: false