diff --git a/charts/stable/factorio/Chart.yaml b/charts/stable/factorio/Chart.yaml
index d0ab04a274a..aa9419ad147 100644
--- a/charts/stable/factorio/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/factorio/Chart.yaml
@@ -36,5 +36,5 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/factorio
   - https://hub.docker.com/r/factoriotools/factorio
 type: application
-version: 10.1.2
+version: 10.1.3
 
diff --git a/charts/stable/factorio/values.yaml b/charts/stable/factorio/values.yaml
index 2809f5e142d..3dc696cc7b3 100644
--- a/charts/stable/factorio/values.yaml
+++ b/charts/stable/factorio/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: docker.io/factoriotools/factorio
-  tag: stable@sha256:a5115c54b02dc2678a2c0fe702ec3004a8bd40cdc341e16028ce685b59907e74
+  tag: stable@sha256:cffa55f1e535d572a08ce4bd5875906c535fcddd2c5dddbdb070ffb783f1f111
 
 securityContext:
   container: