diff --git a/charts/incubator/gpodder/Chart.yaml b/charts/incubator/gpodder/Chart.yaml
index c395b6d29e2..45ad422965d 100644
--- a/charts/incubator/gpodder/Chart.yaml
+++ b/charts/incubator/gpodder/Chart.yaml
@@ -27,4 +27,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/incubator/gpodder
   - https://gpodder.github.io/
 type: application
-version: 2.0.9
+version: 2.0.10
diff --git a/charts/incubator/gpodder/values.yaml b/charts/incubator/gpodder/values.yaml
index ef9316b8cf1..554c805c637 100644
--- a/charts/incubator/gpodder/values.yaml
+++ b/charts/incubator/gpodder/values.yaml
@@ -3,7 +3,7 @@ env:
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: tccr.io/truecharts/gpodder
-  tag: latest@sha256:aa5ee2adf631113931f600fbb37a8f909db0513eeeaed6effc2c072749c896fd
+  tag: latest@sha256:6fbd83ed380325566e0766c92bc3e4ed92d2049af555e3b28a2da71d84943197
 persistence:
   config:
     enabled: true