diff --git a/charts/stable/lazylibrarian/Chart.yaml b/charts/stable/lazylibrarian/Chart.yaml
index cb3fd5b75f2..8f350818125 100644
--- a/charts/stable/lazylibrarian/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/lazylibrarian/Chart.yaml
@@ -22,7 +22,7 @@ sources:
   - https://gitlab.com/LazyLibrarian/LazyLibrarian.git
   - https://lazylibrarian.gitlab.io
 type: application
-version: 13.0.12
+version: 13.0.13
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - media
diff --git a/charts/stable/lazylibrarian/values.yaml b/charts/stable/lazylibrarian/values.yaml
index 98765b3c23b..bbad2b66825 100644
--- a/charts/stable/lazylibrarian/values.yaml
+++ b/charts/stable/lazylibrarian/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: tccr.io/truecharts/lazylibrarian
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: latest@sha256:ba05ebe09005329f37583fda1a47b643fdbe8a168189ef0d6c48816bb7c697be
+  tag: latest@sha256:38681e7836915d3624ad63712655df6b62a279a8fe0531b2fa2e21d6aa82c5ad
 
 securityContext:
   runAsNonRoot: false