diff --git a/charts/stable/lyrion-music-server/Chart.yaml b/charts/stable/lyrion-music-server/Chart.yaml
index 6fbd0f6b47e..7919e8f679b 100644
--- a/charts/stable/lyrion-music-server/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/lyrion-music-server/Chart.yaml
@@ -39,5 +39,5 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/lyrion-music-server
   - https://hub.docker.com/r/lmscommunity/lyrionmusicserver
 type: application
-version: 5.0.5
+version: 5.0.6
 
diff --git a/charts/stable/lyrion-music-server/values.yaml b/charts/stable/lyrion-music-server/values.yaml
index f7620fca5f8..d2c19f9abdb 100644
--- a/charts/stable/lyrion-music-server/values.yaml
+++ b/charts/stable/lyrion-music-server/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: docker.io/lmscommunity/lyrionmusicserver
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 9.1.0@sha256:5bfa711f2d1a68cdd07450bb45db61ff5b8369d414fea158dcd1ef0cc34b6c50
+  tag: 9.1.0@sha256:154dabb5a4b37d2b9c89e183dfcfaac01e42e646407e0d87ea7c4d9bbc8c750a
 service:
   main:
     ports: