diff --git a/charts/stable/invidious/Chart.yaml b/charts/stable/invidious/Chart.yaml
index a7459212a48..dac56a769d3 100644
--- a/charts/stable/invidious/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/invidious/Chart.yaml
@@ -24,7 +24,7 @@ keywords:
   - invidious
   - youtube
   - media
-kubeVersion: ">=1.24.0-0"
+kubeVersion: '>=1.24.0-0'
 maintainers:
   - name: TrueCharts
     email: info@truecharts.org
@@ -36,4 +36,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/invidious
   - https://quay.io/invidious/invidious
 type: application
-version: 9.4.1
+version: 9.4.2
diff --git a/charts/stable/invidious/values.yaml b/charts/stable/invidious/values.yaml
index 581f6d5c957..16a09383d60 100644
--- a/charts/stable/invidious/values.yaml
+++ b/charts/stable/invidious/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: quay.io/invidious/invidious
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: latest@sha256:afc535291949896b9014c418ffb70730fefd5bbf6697cf03ac8dbdbe99705632
+  tag: latest@sha256:ed76a9c4d976dc4ed2575b6b59a108b0cbe9e642cb581df04fd0b0321eebaa3a
 securityContext:
   container:
     readOnlyRootFilesystem: false