diff --git a/charts/stable/minecraft-gate/Chart.yaml b/charts/stable/minecraft-gate/Chart.yaml
index 5ad05e7830c..bb5d744f8e4 100644
--- a/charts/stable/minecraft-gate/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/minecraft-gate/Chart.yaml
@@ -39,5 +39,5 @@ sources:
   - https://github.com/minekube/gate
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/minecraft-gate
 type: application
-version: 2.13.12
+version: 2.13.13
 
diff --git a/charts/stable/minecraft-gate/values.yaml b/charts/stable/minecraft-gate/values.yaml
index a241b40e997..2e7aec11e9d 100644
--- a/charts/stable/minecraft-gate/values.yaml
+++ b/charts/stable/minecraft-gate/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/minekube/gate
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: latest@sha256:98b170da6b0df0c68c31b0c30b4aaa4836594c57f063dcb4762485c09a241afa
+  tag: latest@sha256:e14a3c270b26bc96d2eafeb078d2f664b75ce56e8ca3961a859e30c99a92507e
 service:
   main:
     enabled: true