diff --git a/charts/stable/prowlarr/Chart.yaml b/charts/stable/prowlarr/Chart.yaml
index a7bd286f4f3..969abe3cd98 100644
--- a/charts/stable/prowlarr/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/prowlarr/Chart.yaml
@@ -11,7 +11,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_kubernetes_version: 1.24.0
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 2.1.2.5186
+appVersion: 2.1.3.5208
 dependencies:
   - name: common
     version: 28.21.1
@@ -39,7 +39,8 @@ sources:
   - https://ghcr.io/onedr0p/exportarr
   - https://github.com/Prowlarr/Prowlarr
   - https://github.com/k8s-at-home/container-images
+  - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/prowlarr
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/prowlarr
 type: application
-version: 20.8.1
+version: 20.8.2
 
diff --git a/charts/stable/prowlarr/values.yaml b/charts/stable/prowlarr/values.yaml
index d1767e67c3e..68f5a697a94 100644
--- a/charts/stable/prowlarr/values.yaml
+++ b/charts/stable/prowlarr/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: ghcr.io/home-operations/prowlarr
-  tag: 2.1.2.5186@sha256:3e5e091311bbea32612ef0f74cb56e9bd7f17a7a191a99b36c78825499390868
+  tag: 2.1.3.5208@sha256:236a73dad45baeedd1eba40a457de63a644695728a2ce28f0d254b1fe9a05822
   pullPolicy: IfNotPresent
 exportarrImage:
   repository: ghcr.io/onedr0p/exportarr