diff --git a/charts/stable/airsonic-advanced/Chart.yaml b/charts/stable/airsonic-advanced/Chart.yaml
index ef95a428cd7..5a74634b06c 100644
--- a/charts/stable/airsonic-advanced/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/airsonic-advanced/Chart.yaml
@@ -36,5 +36,5 @@ sources:
   - https://github.com/airsonic/airsonic-advanced
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/airsonic-advanced
 type: application
-version: 16.14.19
+version: 16.14.20
 
diff --git a/charts/stable/airsonic-advanced/values.yaml b/charts/stable/airsonic-advanced/values.yaml
index 759d681316a..d66aeff01eb 100644
--- a/charts/stable/airsonic-advanced/values.yaml
+++ b/charts/stable/airsonic-advanced/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: oci.trueforge.org/containerforge/airsonic-advanced
-  tag: "11.1.4@sha256:a86561b3140be1ec08177e5e6a7d500ad0d76634f4b7e50b77185176245ab351"
+  tag: "11.1.4@sha256:592b64279b089c79271372c2e02518d27777b16a3df15f42655fedb7d2312b9e"
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 securityContext: