diff --git a/charts/stable/mkvtoolnix/Chart.yaml b/charts/stable/mkvtoolnix/Chart.yaml
index 1056f28814b..71cac0d4242 100644
--- a/charts/stable/mkvtoolnix/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/mkvtoolnix/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: "23.11.2"
+appVersion: 3.11.3
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://library-charts.truecharts.org
@@ -23,7 +23,7 @@ sources:
   - https://github.com/jlesage/docker-mkvtoolnix
   - https://mkvtoolnix.download/
 type: application
-version: 6.0.11
+version: 6.0.12
 annotations:
   truecharts.org/category: media
   truecharts.org/SCALE-support: "true"
diff --git a/charts/stable/mkvtoolnix/values.yaml b/charts/stable/mkvtoolnix/values.yaml
index a10497118d7..d91fc3efa88 100644
--- a/charts/stable/mkvtoolnix/values.yaml
+++ b/charts/stable/mkvtoolnix/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: jlesage/mkvtoolnix
-  tag: v23.11.2@sha256:9291c94cfa847dd11b48db3a3c09e64880ee4fc062d8ee84a33c0b257468049e
+  tag: v23.11.3@sha256:a7e70b7b97156983b505f831dd8d64bbe00a66528a99781925b8526a25a15854
   pullPolicy: IfNotPresent
 service:
   main: