diff --git a/charts/stable/nzbget/Chart.yaml b/charts/stable/nzbget/Chart.yaml
index f7bda56e775..543b047753b 100644
--- a/charts/stable/nzbget/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/nzbget/Chart.yaml
@@ -38,5 +38,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/nzbget
   - https://nzbget.net/
 type: application
-version: 28.3.12
+version: 28.3.13
 
diff --git a/charts/stable/nzbget/values.yaml b/charts/stable/nzbget/values.yaml
index 96086d873da..f3bd9d2e8c3 100644
--- a/charts/stable/nzbget/values.yaml
+++ b/charts/stable/nzbget/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: oci.trueforge.org/containerforge/nzbget
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: "25.4.0@sha256:34bad2e772e113ce5ab7d52f89b3beaaf5cc7c9132fd3e4ffc7585a2ef0caa5c"
+  tag: "25.4.0@sha256:bd034728103f9ebea74770c85bedf1bd428f33599dedc19089a3d055241dc414"
 service:
   main:
     ports: