diff --git a/charts/stable/jenkins/Chart.yaml b/charts/stable/jenkins/Chart.yaml
index 9379cc86737..d850ff565ee 100644
--- a/charts/stable/jenkins/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/jenkins/Chart.yaml
@@ -11,7 +11,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_kubernetes_version: 1.24.0
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 2.534.0
+appVersion: 2.535.0
 dependencies:
   - name: common
     version: 28.26.3
@@ -35,8 +35,9 @@ maintainers:
 name: jenkins
 sources:
   - https://github.com/jenkinsci/docker
+  - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/jenkins
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/jenkins
   - https://hub.docker.com/r/jenkins/jenkins
 type: application
-version: 10.26.2
+version: 10.27.0
 
diff --git a/charts/stable/jenkins/values.yaml b/charts/stable/jenkins/values.yaml
index 3b157432e04..72c93129ce1 100644
--- a/charts/stable/jenkins/values.yaml
+++ b/charts/stable/jenkins/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: docker.io/jenkins/jenkins
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2.534-jdk17@sha256:0b71eddaf3a236cd9c41f2bea8aa1ed3d32df9bf989a0648dd0d94f3dadab925
+  tag: 2.535-jdk17@sha256:cd7e646716b287597e6eb30be66ae08d276cf2afd21c0a44722a6df57e837565
 security:
   container:
     runAsGroup: 1000