diff --git a/charts/stable/tracks/Chart.yaml b/charts/stable/tracks/Chart.yaml
index e44e75e6860..2766d1dff11 100644
--- a/charts/stable/tracks/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/tracks/Chart.yaml
@@ -34,8 +34,9 @@ maintainers:
     url: https://truecharts.org
 name: tracks
 sources:
+  - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/tracks
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/tracks
   - https://hub.docker.com/r/tracksapp/tracks
 type: application
-version: 8.11.5
+version: 8.11.6
 
diff --git a/charts/stable/tracks/values.yaml b/charts/stable/tracks/values.yaml
index 00b8217e08d..514090dbc6c 100644
--- a/charts/stable/tracks/values.yaml
+++ b/charts/stable/tracks/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: docker.io/tracksapp/tracks
-  tag: latest@sha256:78fb4b9baac5e32c76abcd0280a8a15c36289b3bbb1f2b3b76406b1c2a659696
+  tag: latest@sha256:5a4f46e05865196ef167734f3a6681aa12b5669b56c4820dc4274dcd7134f0fd
 persistence: {}
 
 securityContext: