diff --git a/charts/stable/hurtworld/Chart.yaml b/charts/stable/hurtworld/Chart.yaml
index e48e26cd074..423d59af09e 100644
--- a/charts/stable/hurtworld/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/hurtworld/Chart.yaml
@@ -34,4 +34,4 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/ich777/steamcmd
   - https://www.steampowered.com/
 type: application
-version: 7.0.0
+version: 7.0.1
diff --git a/charts/stable/hurtworld/values.yaml b/charts/stable/hurtworld/values.yaml
index 96356a19763..59e99a6677e 100644
--- a/charts/stable/hurtworld/values.yaml
+++ b/charts/stable/hurtworld/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: ich777/steamcmd
-  tag: hurtworld@sha256:4de1dfdcead5ae7bddca6262a91526a9ed0f8d0d88e6098f2d171fa02018f67f
+  tag: hurtworld@sha256:6aaf6a6d468b1aa5232c81aa7b473c656d931af0b8a0ac1187b29fc082f63c39
 persistence:
   serverfiles:
     enabled: true