diff --git a/charts/stable/yacy/Chart.yaml b/charts/stable/yacy/Chart.yaml
index a848b6db693..a1d6c2fe837 100644
--- a/charts/stable/yacy/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/yacy/Chart.yaml
@@ -38,5 +38,5 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/yacy/yacy_search_server
   - https://yacy.net/
 type: application
-version: 8.6.0
+version: 8.6.1
 
diff --git a/charts/stable/yacy/values.yaml b/charts/stable/yacy/values.yaml
index 2f2eb02a1f7..02f5f3aaf7b 100644
--- a/charts/stable/yacy/values.yaml
+++ b/charts/stable/yacy/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: docker.io/yacy/yacy_search_server
-  tag: latest@sha256:dbc38a15c40176a75974dd8a335155aeab48f072edf13f9f0243a56d4082657f
+  tag: latest@sha256:6eb48da0d7252f1a0fbe7605a05061c135c55e89df343efe71216f099e2d6ed8
 persistence:
   appdata:
     enabled: true