diff --git a/charts/stable/teamspeak3/Chart.yaml b/charts/stable/teamspeak3/Chart.yaml
index 69b845f211e..183faab4194 100644
--- a/charts/stable/teamspeak3/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/teamspeak3/Chart.yaml
@@ -43,5 +43,5 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/_/teamspeak
   - https://www.teamspeak.com/en/
 type: application
-version: 13.13.16
+version: 13.13.17
 
diff --git a/charts/stable/teamspeak3/values.yaml b/charts/stable/teamspeak3/values.yaml
index 6590ac22a77..2bc713be88c 100644
--- a/charts/stable/teamspeak3/values.yaml
+++ b/charts/stable/teamspeak3/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: teamspeak
-  tag: 3.13.7@sha256:6756c50d1a0a7e48db95cf4b38d4c6d59ac0b560bc3b9e986ed069d2c16206f5
+  tag: 3.13.7@sha256:093b6754e2f5417bd5766658394e4ebe9da5d96a7740e66015e158dcd02893ed
 persistence:
   data:
     enabled: true