diff --git a/charts/stable/tachidesk-docker/Chart.yaml b/charts/stable/tachidesk-docker/Chart.yaml
index 4f6e656cb49..694d0c93eec 100644
--- a/charts/stable/tachidesk-docker/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/tachidesk-docker/Chart.yaml
@@ -37,7 +37,8 @@ sources:
   - https://ghcr.io/suwayomi/tachidesk
   - https://github.com/Suwayomi/Tachidesk-Server
   - https://github.com/suwayomi/docker-tachidesk
+  - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/tachidesk-docker
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/tachidesk-docker
 type: application
-version: 9.7.0
+version: 9.7.1
 
diff --git a/charts/stable/tachidesk-docker/values.yaml b/charts/stable/tachidesk-docker/values.yaml
index b9168d01a0e..c893bec5c97 100644
--- a/charts/stable/tachidesk-docker/values.yaml
+++ b/charts/stable/tachidesk-docker/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: ghcr.io/suwayomi/tachidesk
-  tag: preview@sha256:91239224c6360e2f5bed5215655745a79e7998400b4aeb9023f80fbcc3d771e1
+  tag: preview@sha256:1af062e90045e1a7eeef9f69b51868a7d283d8fedea414629de4ac6f8b8098cf
 
 securityContext:
   container: