diff --git a/charts/stable/gitea/Chart.yaml b/charts/stable/gitea/Chart.yaml
index 374bed57afd..879659a4649 100644
--- a/charts/stable/gitea/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/gitea/Chart.yaml
@@ -30,7 +30,7 @@ sources:
   - https://gitea.com/gitea/helm-chart
   - https://github.com/go-gitea/gitea
 type: application
-version: 14.0.2
+version: 14.0.3
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - GIT
diff --git a/charts/stable/gitea/templates/_secrets.tpl b/charts/stable/gitea/templates/_secrets.tpl
index b0d30ed35c0..620c8c8737b 100644
--- a/charts/stable/gitea/templates/_secrets.tpl
+++ b/charts/stable/gitea/templates/_secrets.tpl
@@ -44,7 +44,7 @@ secret:
       {{- end }}
 
       [metrics]
-      ENABLED = {{ .Values.metrics.enabled }}
+      ENABLED = {{ .Values.metrics.main.enabled }}
       {{- range $catindex, $catvalue := .Values.customConfig }}
       {{- if eq $catvalue.name "metrics" }}
       {{- range $index, $value := $catvalue.keys }}
diff --git a/charts/stable/gitea/values.yaml b/charts/stable/gitea/values.yaml
index 160946fb001..1ca8df4f16b 100644
--- a/charts/stable/gitea/values.yaml
+++ b/charts/stable/gitea/values.yaml
@@ -37,6 +37,9 @@ metrics:
   main:
     enabled: true
     type: "servicemonitor"
+    endpoints:
+      - port: main
+        path: /metrics
 ldap:
   enabled: false
   # name: