diff --git a/charts/stable/filestash/Chart.yaml b/charts/stable/filestash/Chart.yaml
index aa13113ea05..cff73096ccb 100644
--- a/charts/stable/filestash/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/filestash/Chart.yaml
@@ -39,5 +39,5 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/machines/filestash
   - https://www.filestash.app/
 type: application
-version: 8.5.33
+version: 8.5.34
 
diff --git a/charts/stable/filestash/values.yaml b/charts/stable/filestash/values.yaml
index af2e3373058..0fdaaead999 100644
--- a/charts/stable/filestash/values.yaml
+++ b/charts/stable/filestash/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: docker.io/machines/filestash
-  tag: latest@sha256:403ffc4fe718efedf7e73e1426257d1f48cb610ca2da62190e3fe96937e9400f
+  tag: latest@sha256:298be3573943079aa6a40f3b56bbbbdfaef8f309e9cda9b4c82fa4c96d04217a
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 securityContext: