diff --git a/charts/stable/dashy/Chart.yaml b/charts/stable/dashy/Chart.yaml
index 274fa46bece..cd61ac8d2b6 100644
--- a/charts/stable/dashy/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/dashy/Chart.yaml
@@ -35,5 +35,5 @@ sources:
   - https://github.com/Lissy93/dashy
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/dashy
 type: application
-version: 10.4.1
+version: 10.4.2
 
diff --git a/charts/stable/dashy/values.yaml b/charts/stable/dashy/values.yaml
index 8031390093f..a33ebbeddd6 100644
--- a/charts/stable/dashy/values.yaml
+++ b/charts/stable/dashy/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: ghcr.io/lissy93/dashy
-  tag: latest@sha256:cc22a712b019da410d448df1a44e025ec2c7a1fb4e8a5ca8367d22787c993bac
+  tag: latest@sha256:4942e50304530fb449176c3d45bd51b8b4e00bcedb6f8d369c9dda17611c6a81
   pullPolicy: IfNotPresent
 securityContext:
   container: