diff --git a/charts/stable/jelu/Chart.yaml b/charts/stable/jelu/Chart.yaml
index ec85789ca5c..0d8bb03878f 100644
--- a/charts/stable/jelu/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/jelu/Chart.yaml
@@ -23,7 +23,7 @@ icon: https://truecharts.org/img/hotlink-ok/chart-icons/jelu.png
 keywords:
   - jelu
   - MediaApp-Books
-kubeVersion: ">=1.24.0-0"
+kubeVersion: '>=1.24.0-0'
 maintainers:
   - name: TrueCharts
     email: info@truecharts.org
@@ -34,4 +34,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/jelu
   - https://hub.docker.com/r/wabayang/jelu
 type: application
-version: 4.1.14
+version: 4.1.15
diff --git a/charts/stable/jelu/values.yaml b/charts/stable/jelu/values.yaml
index b4573b56f81..f21c0c27007 100644
--- a/charts/stable/jelu/values.yaml
+++ b/charts/stable/jelu/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: wabayang/jelu
-  tag: latest@sha256:8358e8838dd2eceac84ba8d539db55caa02c0f9d43e7bdce866453f665089d4d
+  tag: latest@sha256:168ffa070b1b5f6c29dfa3785c40c6ae7572accc4d910aff2834b57deff0eb59
 persistence:
   config:
     enabled: true