diff --git a/charts/incubator/docspell/Chart.yaml b/charts/incubator/docspell/Chart.yaml
index f47fee3f71d..7822c70a9e6 100644
--- a/charts/incubator/docspell/Chart.yaml
+++ b/charts/incubator/docspell/Chart.yaml
@@ -28,7 +28,7 @@ sources:
   - https://github.com/eikek/docspell
   - https://docspell.org/docs/install/docker/
   - https://docspell.org/docs/configure/defaults/
-version: 0.0.3
+version: 0.0.4
 annotations:
   truecharts.org/catagories: |
     - productivity
diff --git a/charts/incubator/docspell/templates/_dsc.tpl b/charts/incubator/docspell/templates/_dsc.tpl
index 8fbfe5080f8..e3cc0c49371 100644
--- a/charts/incubator/docspell/templates/_dsc.tpl
+++ b/charts/incubator/docspell/templates/_dsc.tpl
@@ -12,6 +12,7 @@ volumeMounts:
     mountPath: /import
 command:
   - dsc
+  - --docspell-url
   - {{ printf "%v:%v" "http://localhost" .Values.service.main.ports.main.port | quote }}
   - watch
   - --recursive
@@ -19,10 +20,12 @@ command:
   - --header
   - {{ printf "%v:%v" .Values.rest_server.integration_endpoint.http_header.header_name .Values.rest_server.integration_endpoint.http_header.header_value | quote }}
   {{- if .Values.dsc.language }}
-  - --language {{ .Values.dsc.language }}
+  - --language
+  - {{ .Values.dsc.language }}
   {{- end }}
   {{- if .Values.dsc.tag }}
-  - --tag {{ .Values.dsc.tag }}
+  - --tag
+  - {{ .Values.dsc.tag }}
   {{- end }}
   {{- if .Values.dsc.not_match_glob }}
   - --not-matches
@@ -35,7 +38,8 @@ command:
   {{- if eq .Values.dsc.imported_action "delete" }}
   - --delete
   {{- else if eq .Values.dsc.imported_action "move" }}
-  - --move {{ .Values.persistence.import.mountPath }}/imported
+  - --move
+  - {{ .Values.persistence.import.mountPath }}/imported
   {{- end }}
   - {{ .Values.persistence.import.mountPath }}/docs
 {{- end -}}
diff --git a/charts/incubator/docspell/values.yaml b/charts/incubator/docspell/values.yaml
index 3a7bc6cb4d6..27e83452c86 100644
--- a/charts/incubator/docspell/values.yaml
+++ b/charts/incubator/docspell/values.yaml
@@ -10,7 +10,7 @@ joexImage:
 
 dscImage:
   repository: tccr.io/truecharts/docspell-dsc
-  tag: v0.38.0@sha256:1f2785b1314ebe7f775b27b79359e5bbb083b4757aa94e36541bdde7e940a47a
+  tag: v0.9.0@sha256:829b2bc83fdfddc8127baef5b1149d96dcf0d5ca93f210fcf1344899c36b400e
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 args: