diff --git a/charts/premium/nextcloud/Chart.yaml b/charts/premium/nextcloud/Chart.yaml
index 32767adb0f8..913a46c5049 100644
--- a/charts/premium/nextcloud/Chart.yaml
+++ b/charts/premium/nextcloud/Chart.yaml
@@ -52,5 +52,5 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/collabora/code
   - https://hub.docker.com/r/nginxinc/nginx-unprivileged
 type: application
-version: 35.0.19
+version: 35.0.20
 
diff --git a/charts/premium/nextcloud/values.yaml b/charts/premium/nextcloud/values.yaml
index a36ab0e129b..f1bae6c89c8 100644
--- a/charts/premium/nextcloud/values.yaml
+++ b/charts/premium/nextcloud/values.yaml
@@ -21,7 +21,7 @@ clamavImage:
 collaboraImage:
   repository: docker.io/collabora/code
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 25.04.2.2.1@sha256:6df19a481053674038514048a747b224f16fc48fd0daf3a104d29721390fe548
+  tag: 25.04.3.1.1@sha256:494ea00ed33e4149698e8995a1fb101400f581810fb86a864dc671a734fdb666
 
 nextcloud:
   # Initial Credentials
diff --git a/charts/stable/collabora/Chart.yaml b/charts/stable/collabora/Chart.yaml
index 6414a31a61d..c4d35ae4371 100644
--- a/charts/stable/collabora/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/collabora/Chart.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.14"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 25.04.2.2.1
+appVersion: 25.04.3.1.1
 dependencies:
   - name: common
     version: 25.4.10
@@ -36,5 +36,5 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/collabora
   - https://hub.docker.com/r/collabora/code
 type: application
-version: 8.0.2
+version: 8.0.3
 
diff --git a/charts/stable/collabora/values.yaml b/charts/stable/collabora/values.yaml
index 5ed8faac304..4876c4b0afb 100644
--- a/charts/stable/collabora/values.yaml
+++ b/charts/stable/collabora/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: docker.io/collabora/code
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 25.04.2.2.1@sha256:6df19a481053674038514048a747b224f16fc48fd0daf3a104d29721390fe548
+  tag: 25.04.3.1.1@sha256:494ea00ed33e4149698e8995a1fb101400f581810fb86a864dc671a734fdb666
 collabora:
   username: admin
   password: changeme