diff --git a/charts/stable/victoriametrics/Chart.yaml b/charts/stable/victoriametrics/Chart.yaml
index 340c8956a03..2c718c2ccdb 100644
--- a/charts/stable/victoriametrics/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/victoriametrics/Chart.yaml
@@ -36,8 +36,9 @@ maintainers:
 name: victoriametrics
 sources:
   - https://github.com/VictoriaMetrics/VictoriaMetrics/tree/master
+  - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/victoriametrics
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/victoriametrics
   - https://hub.docker.com/r/victoriametrics/victoria-metrics
 type: application
-version: 4.15.0
+version: 4.15.1
 
diff --git a/charts/stable/victoriametrics/values.yaml b/charts/stable/victoriametrics/values.yaml
index 8d8b9422137..186a75a7fb9 100644
--- a/charts/stable/victoriametrics/values.yaml
+++ b/charts/stable/victoriametrics/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: docker.io/victoriametrics/victoria-metrics
-  tag: v1.127.0@sha256:9a5293e53de61e61bab7bfecbde39ecbbcf7228a40e7dbe9daf84ca7da753cee
+  tag: v1.127.0@sha256:d6b6fed9b6d69741d0ac59baaafa5bb7f4ce0ee76f8cd78181f44c72b452d240
   pullPolicy: IfNotPresent
 service:
   main: