diff --git a/charts/stable/whisparr/Chart.yaml b/charts/stable/whisparr/Chart.yaml
index 46562505d1d..1712feaa365 100644
--- a/charts/stable/whisparr/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/whisparr/Chart.yaml
@@ -11,7 +11,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_kubernetes_version: 1.24.0
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 3.0.1.1307
+appVersion: 3.0.1.1310
 dependencies:
   - name: common
     version: 28.22.0
@@ -22,8 +22,8 @@ dependencies:
     import-values: []
 deprecated: false
 description: An adult media thingy.
-home: https://trueforge.org/truecharts/stable/whisparr
-icon: https://trueforge.org/img/hotlink-ok/chart-icons/whisparr.webp
+home: https://truecharts.org/charts/stable/whisparr
+icon: https://truecharts.org/img/hotlink-ok/chart-icons/whisparr.webp
 keywords:
   - whisparr
   - Downloaders
@@ -40,5 +40,5 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/whisparr
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/whisparr
 type: application
-version: 13.8.1
+version: 13.8.2
 
diff --git a/charts/stable/whisparr/values.yaml b/charts/stable/whisparr/values.yaml
index 47dd24ed458..fdccf6f320d 100644
--- a/charts/stable/whisparr/values.yaml
+++ b/charts/stable/whisparr/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/hotio/whisparr
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: v3-3.0.1.1307@sha256:77a2feba611b788d3f71b30fb00e5001b0b6646ad90308f9be4a933d70ddbfa0
+  tag: v3-3.0.1.1310@sha256:7c9f7098679258a250ed24b19f6a95e671f65f8669f91abd2f87d27c71fc2a5e
 securityContext:
   container:
     readOnlyRootFilesystem: false