diff --git a/charts/library/common/Chart.yaml b/charts/library/common/Chart.yaml
index d8ed27021ea..ab93a1a6e50 100644
--- a/charts/library/common/Chart.yaml
+++ b/charts/library/common/Chart.yaml
@@ -48,4 +48,4 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/_/
   - https://hub.docker.com/r/mikefarah/yq
 type: library
-version: 25.4.10
+version: 25.4.11
diff --git a/charts/library/common/values.yaml b/charts/library/common/values.yaml
index b121d607efd..f98cd171eaa 100644
--- a/charts/library/common/values.yaml
+++ b/charts/library/common/values.yaml
@@ -519,7 +519,7 @@ yqImage:
 
 postgresClientImage:
   repository: tccr.io/tccr/db-wait-postgres
-  tag: v1.1.0@sha256:5e95119261f8184663b618bf53db254fad31a369d74169155406d0472cb7680c
+  tag: v1.1.0@sha256:abd04e8af10940ce5a8419a821c019b3b654ae82b972a8bca81e42fb67c68c38
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 mariadbClientImage: