diff --git a/charts/stable/friendica/Chart.yaml b/charts/stable/friendica/Chart.yaml
index 6a7c8b1a11f..95c83ac979d 100644
--- a/charts/stable/friendica/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/friendica/Chart.yaml
@@ -47,4 +47,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/friendica
   - https://hub.docker.com/_/friendica
 type: application
-version: 16.9.9
+version: 16.9.10
diff --git a/charts/stable/friendica/values.yaml b/charts/stable/friendica/values.yaml
index 84bda5cb344..355b12be23f 100644
--- a/charts/stable/friendica/values.yaml
+++ b/charts/stable/friendica/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: friendica
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2024.08@sha256:75e0f50c8eeeb5c9f4a0dae887f5e12fda02329a08feaedd8945ddf60be37408
+  tag: 2024.08@sha256:505f3020b4d94cf104bb7058ee9c5cb52dff3cf40039d54a4e79fbd9f7563b25
 securityContext:
   container:
     runAsNonRoot: false