diff --git a/charts/stable/emby/Chart.yaml b/charts/stable/emby/Chart.yaml
index 87884e8802f..a8a38527edf 100644
--- a/charts/stable/emby/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/emby/Chart.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.14"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 4.9.1.1
+appVersion: 4.9.1.3
 dependencies:
   - name: common
     version: 25.4.10
@@ -38,5 +38,5 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/emby
   - https://hub.docker.com/r/alpine/socat
 type: application
-version: 22.4.53
+version: 22.4.54
 
diff --git a/charts/stable/emby/values.yaml b/charts/stable/emby/values.yaml
index d870483463b..e5ba7691fc6 100644
--- a/charts/stable/emby/values.yaml
+++ b/charts/stable/emby/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/elfhosted/emby
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 4.9.1.1@sha256:e81f21831c751bc9365ab9544d6500c0dc132b3cb5b2dc96e05e837ada470863
+  tag: 4.9.1.3@sha256:6a49f56c7293f903813b30c7ca3923a98d69621f0d86e06796c76b0e95c53ac6
 broadcastProxyImage:
   repository: docker.io/alpine/socat
   pullPolicy: IfNotPresent