diff --git a/charts/stable/emby/Chart.yaml b/charts/stable/emby/Chart.yaml
index 5687fbc210e..7e31136b99d 100644
--- a/charts/stable/emby/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/emby/Chart.yaml
@@ -35,4 +35,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/emby
   - https://hub.docker.com/r/alpine/socat
 type: application
-version: 22.4.17
+version: 22.4.18
diff --git a/charts/stable/emby/values.yaml b/charts/stable/emby/values.yaml
index 6bcf8e56e4e..54be7a79e1e 100644
--- a/charts/stable/emby/values.yaml
+++ b/charts/stable/emby/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/elfhosted/emby
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 4.9.0.41@sha256:1d27cd9bad4aad95407607fb98a5f5a38ca74e70aaf33ddc921ae0a22bc13579
+  tag: 4.9.0.41@sha256:22ffab309861a113368732afac9f3eb1c22a55846ecb0cbcc61e730715daf76a
 broadcastProxyImage:
   repository: docker.io/alpine/socat
   pullPolicy: IfNotPresent