diff --git a/charts/stable/qbittorrent/CHANGELOG.md b/charts/stable/qbittorrent/CHANGELOG.md
index 2bedb644939..6339265398f 100644
--- a/charts/stable/qbittorrent/CHANGELOG.md
+++ b/charts/stable/qbittorrent/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,16 @@
 
 
 
+## [qbittorrent-11.0.36](https://github.com/truecharts/charts/compare/qbittorrent-11.0.35...qbittorrent-11.0.36) (2022-09-26)
+
+### Chore
+
+- Auto-update chart README [skip ci]
+  - fix versioning scheme ([#3913](https://github.com/truecharts/charts/issues/3913))
+
+
+
+
 ## [qbittorrent-11.0.35](https://github.com/truecharts/charts/compare/qbittorrent-11.0.34...qbittorrent-11.0.35) (2022-09-25)
 
 ### Chore
diff --git a/charts/stable/qbittorrent/Chart.lock b/charts/stable/qbittorrent/Chart.lock
new file mode 100644
index 00000000000..4cdd8502233
--- /dev/null
+++ b/charts/stable/qbittorrent/Chart.lock
@@ -0,0 +1,6 @@
+dependencies:
+- name: common
+  repository: https://library-charts.truecharts.org
+  version: 10.6.1
+digest: sha256:bf3e36b0762c5bb98f9bd21769c9b055650f282e4ffd9fb45378aaa81555bc65
+generated: "2022-09-26T13:22:53.46688471Z"
diff --git a/charts/stable/qbittorrent/Chart.yaml b/charts/stable/qbittorrent/Chart.yaml
index cc01296cfef..6226ef3fd10 100644
--- a/charts/stable/qbittorrent/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/qbittorrent/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: "4.4.3.1"
+appVersion: "4.4.5"
 dependencies:
   - name: common
     repository: https://library-charts.truecharts.org