diff --git a/charts/stable/adguard-home/Chart.yaml b/charts/stable/adguard-home/Chart.yaml
index 9209aa06c23..4dbe2130354 100644
--- a/charts/stable/adguard-home/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/adguard-home/Chart.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.11"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 0.107.50
+appVersion: 0.107.51
 dependencies:
   - name: common
     version: 24.0.0
@@ -33,4 +33,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/adguard-home
   - https://hub.docker.com/r/adguard/adguardhome
 type: application
-version: 11.0.0
+version: 11.0.1
diff --git a/charts/stable/adguard-home/values.yaml b/charts/stable/adguard-home/values.yaml
index 12c93703ddf..abfe20fe482 100644
--- a/charts/stable/adguard-home/values.yaml
+++ b/charts/stable/adguard-home/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: adguard/adguardhome
-  tag: v0.107.50@sha256:f890b77505e410e295cc96830632b46075d7263cef52c158f9331348c98e1228
+  tag: v0.107.51@sha256:3a143e6c071cd72b1aa5aa46ba0205a86f085d54daca94b7fc7ab6759e3fb6fa
   pullPolicy: IfNotPresent
 securityContext:
   container: