diff --git a/charts/stable/emby/Chart.yaml b/charts/stable/emby/Chart.yaml
index fc2873727db..a4bf5f3610a 100644
--- a/charts/stable/emby/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/emby/Chart.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.11"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 4.9.0.40
+appVersion: 4.9.0.41
 dependencies:
   - name: common
     version: 25.4.10
@@ -35,4 +35,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/emby
   - https://hub.docker.com/r/alpine/socat
 type: application
-version: 22.4.15
+version: 22.4.16
diff --git a/charts/stable/emby/values.yaml b/charts/stable/emby/values.yaml
index 0efab8bc945..633ca62606f 100644
--- a/charts/stable/emby/values.yaml
+++ b/charts/stable/emby/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/elfhosted/emby
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 4.9.0.40@sha256:5b3303db46a463914267fddba56394178c3edb1f80890b44fd1ca737bf113d9e
+  tag: 4.9.0.41@sha256:1d27cd9bad4aad95407607fb98a5f5a38ca74e70aaf33ddc921ae0a22bc13579
 broadcastProxyImage:
   repository: docker.io/alpine/socat
   pullPolicy: IfNotPresent