diff --git a/charts/stable/multi-scrobbler/Chart.yaml b/charts/stable/multi-scrobbler/Chart.yaml
index 2dbc593ea7f..6cc8616ded5 100644
--- a/charts/stable/multi-scrobbler/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/multi-scrobbler/Chart.yaml
@@ -38,5 +38,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/multi-scrobbler
   - https://hub.docker.com/r/foxxmd/multi-scrobbler
 type: application
-version: 9.13.17
+version: 9.13.18
 
diff --git a/charts/stable/multi-scrobbler/values.yaml b/charts/stable/multi-scrobbler/values.yaml
index 23121ab0dd3..c00cd8f09c0 100644
--- a/charts/stable/multi-scrobbler/values.yaml
+++ b/charts/stable/multi-scrobbler/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: docker.io/foxxmd/multi-scrobbler
-  tag: latest@sha256:489684af568507ab33de0befd1138cd5c815b2fa6c728ab968516053495d609f
+  tag: latest@sha256:6d86950db092b2b02f2c1f3d37644b8a88290cfbd78e307fe6fab1761088d9cd
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 securityContext: