diff --git a/charts/stable/smokeping/Chart.yaml b/charts/stable/smokeping/Chart.yaml
index 43fcc40419a..b5e9c1577e8 100644
--- a/charts/stable/smokeping/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/smokeping/Chart.yaml
@@ -22,8 +22,8 @@ dependencies:
     import-values: []
 deprecated: false
 description: Keep track of your network latency.
-home: https://trueforge.org/truecharts/stable/smokeping
-icon: https://trueforge.org/img/hotlink-ok/chart-icons/smokeping.webp
+home: https://truecharts.org/charts/stable/smokeping
+icon: https://truecharts.org/img/hotlink-ok/chart-icons/smokeping.webp
 keywords:
   - smokeping
   - network
@@ -36,8 +36,9 @@ maintainers:
 name: smokeping
 sources:
   - https://ghcr.io/linuxserver/smokeping
+  - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/smokeping
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/smokeping
   - https://oss.oetiker.ch/smokeping/
 type: application
-version: 13.8.0
+version: 13.8.1
 
diff --git a/charts/stable/smokeping/values.yaml b/charts/stable/smokeping/values.yaml
index a1f8da36be5..d035ded5dea 100644
--- a/charts/stable/smokeping/values.yaml
+++ b/charts/stable/smokeping/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: ghcr.io/linuxserver/smokeping
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2.9.0@sha256:2dda0570d94b74a21981a8b5c829fa7cad51f28dcebede6f62dcb6ea883ba4e8
+  tag: 2.9.0@sha256:16d7bd4e82025ff482e7eafa97d45cd5021fde5bbc5fa45563fe3d5c5f56d78e
 strategy:
   type: Recreate
 service: