diff --git a/charts/stable/automatic-ripping-machine/Chart.yaml b/charts/stable/automatic-ripping-machine/Chart.yaml
index 52c88f9acb9..3d1614cdd8c 100644
--- a/charts/stable/automatic-ripping-machine/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/automatic-ripping-machine/Chart.yaml
@@ -33,4 +33,4 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/automatic-ripping-machine
   - https://hub.docker.com/r/automaticrippingmachine/automatic-ripping-machine
 type: application
-version: 5.3.34
+version: 5.3.35
diff --git a/charts/stable/automatic-ripping-machine/values.yaml b/charts/stable/automatic-ripping-machine/values.yaml
index 8e754ee6c0c..da73e344175 100644
--- a/charts/stable/automatic-ripping-machine/values.yaml
+++ b/charts/stable/automatic-ripping-machine/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: automaticrippingmachine/automatic-ripping-machine
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 2.8.1@sha256:2dc7809f1a22375830c8511289a1a2888ca24b88605348b533a9055d7ef968d4
+  tag: 2.8.1@sha256:66f34edf7f52c209732ce5f39f698d4bb09bebf2b782e0e6841e83ecc74aa8c5
 
 securityContext:
   container: