diff --git a/charts/stable/pyload-ng/Chart.yaml b/charts/stable/pyload-ng/Chart.yaml
index c30f7504a69..9cb50cc61fb 100644
--- a/charts/stable/pyload-ng/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/pyload-ng/Chart.yaml
@@ -37,8 +37,9 @@ sources:
   - https://fleet.linuxserver.io/image?name=linuxserver/pyload-ng
   - https://github.com/linuxserver/docker-pyload-ng#readme
   - https://github.com/orgs/linuxserver/packages/container/package/pyload-ng
+  - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/pyload-ng
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/pyload-ng
   - https://pyload.net/
 type: application
-version: 8.11.6
+version: 8.11.7
 
diff --git a/charts/stable/pyload-ng/values.yaml b/charts/stable/pyload-ng/values.yaml
index 40ae7ee16e7..d5b4dce8f0c 100644
--- a/charts/stable/pyload-ng/values.yaml
+++ b/charts/stable/pyload-ng/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   pullPolicy: IfNotPresent
   repository: lscr.io/linuxserver/pyload-ng
-  tag: latest@sha256:532879d2edf2112cbd7a904c25166bb0f90f450367b8fce2bfd62059ee22e03f
+  tag: latest@sha256:573196f448fdeaf8144a907d80e767d2d6c6f8cddc96ae40e28fd1d304d00695
 persistence:
   config:
     enabled: true