diff --git a/charts/stable/multi-scrobbler/Chart.yaml b/charts/stable/multi-scrobbler/Chart.yaml
index da035a4af0d..1c5a3813837 100644
--- a/charts/stable/multi-scrobbler/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/multi-scrobbler/Chart.yaml
@@ -37,5 +37,5 @@ sources:
   - https://github.com/trueforge-org/truecharts/tree/master/charts/stable/multi-scrobbler
   - https://hub.docker.com/r/foxxmd/multi-scrobbler
 type: application
-version: 9.6.0
+version: 9.6.1
 
diff --git a/charts/stable/multi-scrobbler/values.yaml b/charts/stable/multi-scrobbler/values.yaml
index f9ff27ee2e0..7c62fc4bc66 100644
--- a/charts/stable/multi-scrobbler/values.yaml
+++ b/charts/stable/multi-scrobbler/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: docker.io/foxxmd/multi-scrobbler
-  tag: latest@sha256:7212fa36e0bc25c88ab43cbe554d69361f331001654866ce048a3c4a8f93a333
+  tag: latest@sha256:e23ddda129ea2a8e9a009ef73d62af910ac25e6213c833680886b7002c5bb6fa
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 securityContext: