diff --git a/charts/stable/filestash/Chart.yaml b/charts/stable/filestash/Chart.yaml
index 6483c93d8cd..794b43c0cd6 100644
--- a/charts/stable/filestash/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/filestash/Chart.yaml
@@ -39,5 +39,5 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/machines/filestash
   - https://www.filestash.app/
 type: application
-version: 9.3.3
+version: 9.3.4
 
diff --git a/charts/stable/filestash/values.yaml b/charts/stable/filestash/values.yaml
index cc0dbfa5f8c..910059c00c4 100644
--- a/charts/stable/filestash/values.yaml
+++ b/charts/stable/filestash/values.yaml
@@ -1,6 +1,6 @@
 image:
   repository: docker.io/machines/filestash
-  tag: latest@sha256:78aac272056b4d36c6dd97cbdd8ad7b93d4e004c476d6313d43f0d3d7d08155f
+  tag: latest@sha256:9b549f558717d6f6c3cba5c11edbebcd9160aad0f74120a16062fa72d34f74d0
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 securityContext: