diff --git a/charts/library/common/Chart.yaml b/charts/library/common/Chart.yaml
index 29792731cc9..f1bbd2da31d 100644
--- a/charts/library/common/Chart.yaml
+++ b/charts/library/common/Chart.yaml
@@ -48,4 +48,4 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/_/
   - https://hub.docker.com/r/mikefarah/yq
 type: library
-version: 25.4.12
+version: 25.4.13
diff --git a/charts/library/common/values.yaml b/charts/library/common/values.yaml
index 6d3a6308951..7324a757d76 100644
--- a/charts/library/common/values.yaml
+++ b/charts/library/common/values.yaml
@@ -524,7 +524,7 @@ postgresClientImage:
 
 mariadbClientImage:
   repository: tccr.io/tccr/db-wait-mariadb
-  tag: v1.1.0@sha256:725f7d48022a74206ad78807560ea92ad0356c8092cc7ec756660918465b8bae
+  tag: v1.1.0@sha256:309b220cc45770bcf543ae935587824438c18fbd53835806de465d5c64b637f3
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 redisClientImage: