diff --git a/charts/stable/outline/Chart.yaml b/charts/stable/outline/Chart.yaml
index 2648766073f..8aac4584207 100644
--- a/charts/stable/outline/Chart.yaml
+++ b/charts/stable/outline/Chart.yaml
@@ -9,7 +9,7 @@ annotations:
   truecharts.org/min_helm_version: "3.14"
   truecharts.org/train: stable
 apiVersion: v2
-appVersion: 0.82.0
+appVersion: 0.83.0
 dependencies:
   - name: common
     version: 25.4.10
@@ -43,5 +43,5 @@ sources:
   - https://github.com/truecharts/charts/tree/master/charts/stable/outline
   - https://hub.docker.com/r/outlinewiki/outline
 type: application
-version: 14.17.4
+version: 14.18.0
 
diff --git a/charts/stable/outline/values.yaml b/charts/stable/outline/values.yaml
index 15a3f6b7214..88379d80d31 100644
--- a/charts/stable/outline/values.yaml
+++ b/charts/stable/outline/values.yaml
@@ -1,7 +1,7 @@
 image:
   repository: docker.io/outlinewiki/outline
   pullPolicy: IfNotPresent
-  tag: 0.82.0@sha256:494dfb9249a6799ca3d38e2bb1bdf3c9f63632634737bd996ce0b3509fe93499
+  tag: 0.83.0@sha256:8998d433bf50355c06cea9860786a350372a4efc7984c95a044b748ebd1aab34
 service:
   main:
     ports: